Bonjour, mon cher* – поёт мне март Безумно тёплым днём. Пора прогнать сердечный сплин – Депрессию сольём,
Ручьями смоем всю в кювет... Весна, мой друг, идёт! Мне март-шалун кричит "Привет!", Дождём ладошку жмёт.
Bonjour, mon cher – поёт мне март Созвучьем голосов: Дождей, капелей, пеньем птиц И солнечных часов –
Лучи, как стрелки, посмотри, Оживший циферблат. ...Весна снаружи и внутри, Когда поёт нам март! _________________________________________ *[Бонжур, мон шер!] – фр.
Безумно тёплым днём.
Пора прогнать сердечный сплин –
Депрессию сольём,
Ручьями смоем всю в кювет...
Весна, мой друг, идёт!
Мне март-шалун кричит "Привет!",
Дождём ладошку жмёт.
Bonjour, mon cher – поёт мне март
Созвучьем голосов:
Дождей, капелей, пеньем птиц
И солнечных часов –
Лучи, как стрелки, посмотри,
Оживший циферблат.
...Весна снаружи и внутри,
Когда поёт нам март!
_________________________________________
*[Бонжур, мон шер!] – фр.
Натали САМОНИЙ,