На этакие "улыбки" я в Англии насмотрелся. Сперва я испугался - в темноватом коридоре отеля вдруг вынырнула из-за поворота дама и ... ОСКАЛИЛАСЬ. До сих пор вспоминаю с дурнотой.
Я долго пытался изобразить такую "улыбку" но ничего не получалось.Анатомия,должно быть,не "европейская".Вообще в Ингланде самое приятное общение у меня было с африканцем в придорожной забегаловке.Я зашёл с тайной мечтой присесть( ну я человек не молодой и бывает иногда такое желание - присесть)если выпью кофе.Присесть было негде- только постоять.Но я решился на кофе.Аглицкий я учил последний раз в 10-ом классе в 1955г Но африканец меня понял - у меня ещё сохранились навыки языка глухонемых с которыми я много общался в детстве и юности - были у меня такие друзья.Он,африканец,быстро и очень доброжелательно обслужил меня и даже отобрал у меня на ладони эти фунтики и показал куда их сунуть.Выпив кофе я захотел продолжить общение и указав на него сказал:Эфрика энд Рашша ... он слёту понял юмор ситуации и громко заржал - in England! И мы оба были довольны до ...сами понимаете. Выйдя в прекрасном расположении духа из забегаловки я был остановлен дамочкой(миссис),сидевшей за рулём грузовичка.Она обратилась ко мне - Хай,кантримен(эй,мужик - это я понял) и протрещала что-то про то,что не знает куда ей ехать.(В Ингланде,я заметил,почему-то не принято ставить таблички с названием деревенек,не то что в Литве)Я развёл руками - ноу,говорю,инглиш - ай эм рашшен. Что с ней бедной случилось - мордашка исказилась гримасой дикого ужаса,быстро-быстро замахала на меня розовыми лапками - изыди,дьявольское отродье! Ну я посмеялся и пошёл своей дорогой...
...думаю, что этой милой женщине не нужно пытаться изображать улыбку...она у неё естественна и доброжелательна...А в каком году вы были в Англии???......время идёт, а реакции не меняются...???...надеюсь, вы меня поняли...((99
Не забывайте,что я живу в стране НАТО и ЕС и знаю ситуацию как бы изнутри.А по-литовски я даже говорю,хотя и являюсь "диким и тупым"русским. И даже щи лаптем не хлебаю.
Но и нужно создать психологический фон. И СМИ только этим и заняты.Как Вам понравится,например,слышанная мною несколько месяцев назад дискуссия по литовскому радио. В студии два каких-то журналиста.Ивдруг один из них заявляет:В России издавна существует традиция отцу заниматься сексом с женой сына и эти русские хотели и нам,литовцам, привить эту традицию.(почти слово в слово) Ну и как Вам такие сентенции? И если бы только это...Потому я и никогда с некоторых пор не включаю радиоприёмник и никогда не смотрю литовское телевидение - за 25 лет насытился.Ну а жене нужно чтобы звучала литовская речь и она никогда не вслушивается в содержание.
Я встретила очень милую приветливую молодую женщину с обворожительной улыбкой!!!!