Левон Манасарян

Фотограф путешественник

Yerevan, Армения

Личный сайт

Перевал Варданац. Караван сарай 14в

Караван-сарай – один из множества сохранившихся каравансараев Армении, предоставлявших ночлег груженым товарами караванам, державшим путь через Армению в Европу и на Восток. Многие думают, что Шелковый путь представлял из себя один определенный маршрут, однако, на самом деле, существовало множество маршрутов, соединявших Восток с Западом, и пролегавших, в основном, по суше, а иногда, – и по морю. Эти пути соединяли Восток и Запад, Юг и Север. Предпочтение отдавалось тем из них, которые проходили через долины рек и озер. Каравансараи Армении являлись своего рода путеводителями Шелкового пути, и здесь останавливались на ночлег люди, сопровождавшие караваны, и животные. Карaвансарай, сооруженный на Селимском перевале – один из ценных сооружений подобного типа в Армении. Надписи над входом зафиксировали дату постройки караван-сарая (1326-1327), хотя строительство было завершено в 1332 году. Строительство заказал князь Чесар Орбелян и его братья. Два барельефа на фасаде строения являются гербом династии Орбелянов. Текст надписи гласит: «Во имя всемогущего Бога, в 1332 году во времена властителя мира Буссаид хана, я, Чесар, сын князя-князей Липарита и моя мать Анна, и внуk Иване, и мои братья, статные, как львы, князья Боиртел (Буртел), Смбат и Эликум из династии Орбелянов, и моя жена Хориша, дочь Вардана из рода Серикариманов [и …], построили этот духовный дом на наши средства во имя спасения душ наших и наших родителей и наших братьев во Христе, а также моих здравствующих братьев и сыновей – Саргиса, священника Ованеса, Курда и Вардана. Молим вас, странников, помянуть нас во Христе. Строительство было начато в период священнослужения Есаи и закончено благодаря его молитвам в году 1332-ом».

Дата публикации: 12 января 2019
Просмотров: 465

+75

Фото нравится: +75

Борис Кузнецов

Алла Колеснова

ФотоСОП

Олег Агринский

Галина Подлопушная

Сергей А.

Комментарии (14)

Петр Попов # 12 января 2019 в 11:42

Бывал там, но не ведал об этой эпической надписи ... Знатно!

Левон Манасарян # 12 января 2019 в 14:49

Спасибо

Андросова Людмила # 12 января 2019 в 19:43

Читала, будто в то время окунулась, так сильно действуют слова надписи. Очень интересно - живая история под открытым небом. Спасибо, Левон!!!

Левон Манасарян # 13 января 2019 в 08:36

Владислав # 13 января 2019 в 13:40

Интересное фото и рассказ

Левон Манасарян # 13 января 2019 в 20:37

Спасибо, Владислав

Нина (draika) # 14 января 2019 в 07:46

Никогда, к сожалению, не была в Армении. Но пейзажи, архитектура и язык ваш завораживают всегда, с юности... Мира Вам и Вашей земле, Левон! Всего самого светлого и доброго в наступившем году!

Левон Манасарян # 14 января 2019 в 07:50

Спасибо за такие теплые слова, Нина. приехать никогда непоздно. Тем более здесь очень хорошо относятся к русским. И Вам и всем Вашим родным - доброго и светлого года

Нина (draika) # 14 января 2019 в 17:16

Благодарю Вас! Может быть когда-нибудь сбудется эта моя мечта - увидеть Ваш Ереван и Арарат! И попробовать вновь ваших не забытых до сих пор вин "Айгешат", "Геташен"... Даже названия звучат как музыка ! :))) В России сейчас про такие даже и не слыхивали молодые! И не найдёшь их теперь у нас ни за какие деньги!

Левон Манасарян # 14 января 2019 в 18:47

Да, эти вина и у нас редкость - есть новые прекрасные сорта

Вячеслав Касаткин # 14 января 2019 в 11:56