"День свечи угасает,и вечер свечи у окна,... ...в ожидании ночи буду кофе варить, этой праздничной ночью торжественно буду одна."(Пяйви Ненонен, с фин.)
Ну, шутка-то про "турецкое" несколько двусмысленная,хотя не против Вас, а про ситуацию, которая сильнее нас... Но я же не знал, как с чувством юмора у милой женщины... Порой природа не сводит эти два качества в одной личности... :)) Виноват, что не сразу оценил...)
Виноват, что не сразу оценил...)