Внесу свои 5 копеек... Однозначно монохром! Не понимаю, почему народ за цвет... Монохромный кадр сразу создает целую историю, зритель моментально погружается в нее, ему ничего не надо объяснять... А цветной - просто красивый кадр. Но: сразу возникает вопрос - а зачем такой велосипед, а почему девушка так одета, а для чего вообще все это? Замечу, что ни одного этого вопроса не нужно задавать при просмотре черно-белого варианта... Сугубо ИМХО!
Просто перевести в монохром - это просто и ... неинтересно! Представленная фотография - это еще и работа с самим монохромом... Тонирование, зерно, виньетка... Т.е. то, что обычную фотографию делает произведением...
спасибо за вариант!...