Те львы, у которых под лапой шар Тама (дхамма), являются хранителями буддийского закона. Они по определению не сторожат, а хранят. Шар является духовной драгоценностью в виде знаний, этот шар нельзя украсть, так как это символ, а не материальная драгоценность)
В соответствии с верованиями Древнего Китая, лев — мифический защитник Закона, страж сакральных сооружений. Он является символом могущества и успеха, царской власти и силы. Такие львы устанавливались в качестве «стражей» перед воротами императорских усыпальниц, правительственных резиденций, административных зданий и культовых сооружений императорского Китая (приблизительно со времён династии Хань) и Японии. Шар под лапой льва, как предохранитель. Если защитник заснёт, шар выкатится из-под лапы и лев проснётся. И только много позже он стал атрибутом буддийских храмов в Восточной Азии (Китай, Корея, Япония) и Центральной Азии (Монголия и Россия) и синтоистских святилищ.
Эти львы были установлены у входа в 1959 году, т.е. к самому строению они до того не имели никакого отношения. Мне рассказывали (за достоверность не ручаюсь), что эти львы были вывезены из Австрии, когда некая воинская часть была оттуда выведена и дислоцирована во Львовской области. Львы стояли на территории воинской части пока ее не ликвидировали или пока ее не перевели в другое место. А львы остались. И тогда этих бесхозных хищников решили установит у входа в дом архитекторов. С тех пор они там и лежат. Возможно, что в Австрии они что то символизировали, а тут появились волею случая.
По христианским легендам всякий лев спит с открытыми глазами(или с одним открытым), и поэтому символизирует неусыпную бдительность, духовную бдительность и крепость. Византийская редакция Физиолога (т.н. «Дамаскина, архиерея Студита собрание от древних философов о неких собствах естества животных ) в статье «О недреманном оке Спасителя» объясняет ассоциацию льва с Христом: «Лев спит одним глазом, а другим смотрит. Так и Христос, уснув во гробе плотью, все видел Божеством». Таким образом, спящие львы в христианстве, как часовые, поддерживают устои церкви.
И только много позже он стал атрибутом буддийских храмов в Восточной Азии (Китай, Корея, Япония) и Центральной Азии (Монголия и Россия) и синтоистских святилищ.