Слово пришло из латинского языка (фритиллярия) и по одной из версий обозначает «шахматную доску» в напоминание об уникальной окраске цветка. Другой вариант перевода «fritillus» — особый кубок, используемый для игральный костей.
Видовое название meleagris означает «пятнистая окраска оперения», как у рябчика или тетерки.
Русское название основано на пестроте (ряби) рисунка цветка самого распространённого в России вида — рябчика русского.
Другие названия: вдовья вуаль, грустный тюльпан, слёзы Марии, царская корона.
Другой вариант перевода «fritillus» — особый кубок, используемый для игральный костей.
Видовое название meleagris означает «пятнистая окраска оперения», как у рябчика или тетерки.
Русское название основано на пестроте (ряби) рисунка цветка самого распространённого в России вида — рябчика русского.
Другие названия: вдовья вуаль, грустный тюльпан, слёзы Марии, царская корона.