Не смог я до марта терпеть, сегодня начал искать. А Яндекс мне неМецкий словарь всё пытался впарить, но тут раз – и нашелся наш родной! О какой: [Link] «Этот электронный словарь основан на бумажном издании Н.М. Терещенко, Ненецко-русский словарь. «Советская энциклопедия», М., 1965. Также в электронный словарь включены некоторые слова и предложения из других изданий.» И название речки маленько прояснилось …))
Привет, Ленечка!!!
Протекает Маханяд.
Её воды вдаль манят,
Но с Пусъяхой - непонят ...
Леонид, а ненцы-то как это всё переводят?
О какой: [Link]
«Этот электронный словарь основан на бумажном издании Н.М. Терещенко, Ненецко-русский словарь. «Советская энциклопедия», М., 1965. Также в электронный словарь включены некоторые слова и предложения из других изданий.» И название речки маленько прояснилось …))