И корабль идет ...

Канал Грибоедова

канал Грибоедова Петербург Казанский забор

Дата публикации: 24 октября 2012
Просмотров: 514

Комментарии (8)

Olga 7833 # 26 октября 2012 в 14:09

Отличная фотография, отражение - схвачено, точный взгляд, но название все портит... корабли не плавают, они ходят, а плавает в воде что-то другое....

Татьяна Левантовская # 26 октября 2012 в 14:44

«И корабль плывёт…» (итал. E la nave va) — кинофильм выдающегося итальянского режиссёра Федерико Феллини.
Я просто вспомнила это название фильма:)
Спасибо Вам большое!!!

Olga 7833 # 26 октября 2012 в 14:48

Это название филолог гуманитарий перевел, моряки очень обижаются

Татьяна Левантовская # 26 октября 2012 в 15:04

Мое глубокое искреннее уважение морякам. Может быть и придумаю другое название, а пока голова пуста :(

Olga 7833 # 27 октября 2012 в 00:43

корабль идет?... и с итальянского более точный, но менее привычный перевод... а фотография чудесная, как только не снимали этот город - а Вы показали новый, творческий взгляд, спасибо, успехОВ

Татьяна Левантовская # 27 октября 2012 в 12:08

Спасибо!!!

IK # 5 февраля 2013 в 16:02