Памяти Марка Захарова...

Полное имя Остапа Бендера - Герой романов "12 стульев" и "Золотой теленок" Ильфа и Петрова Остап Ибрагимович (Сулейман-бей) Бендер был наделен авторами тремя национальностями: украинское имя - Остап. еврейская фамилия -Бендер. турецкое отчество - Ибрагимович (Сулейман-бей).

Дата публикации: 4 октября 2019
Просмотров: 455

Комментарии (7)

Анатолий Восточный # 4 октября 2019 в 10:10

Светлая память...

Elena Filimonova # 6 октября 2019 в 18:19

Да, Светлая Память, а какое фото Вы подобрали! Поклон

Сергей А. # 5 октября 2019 в 06:18

СВЕТЛАЯ ПАМЯТЬ...

Elena Filimonova # 6 октября 2019 в 18:20

Любим, будем Помнить, Скорбим!

leonid mejerov # 6 октября 2019 в 09:16

Остап Сулейман Берта Мария Бендер-бей.

Elena Filimonova # 6 октября 2019 в 18:30

Вы правы, это более полный правильный вариант. Вот что пишут о (др.герм.) имени Берта - оно выполняло функцию краткой формы таких имен, как Норберт, Роберт, Альберт (Норберта, Роберта, Альберта, соответственно). Что касается имени Мария - по некоторым данным, уже с XIV века н. э. Мария используется в качестве компонента мужского имени, обычно следуя за первой его частью. Примечательно, что в современной Германии, в соответствии с законом, Мария — единственное женское имя, которое может использоваться в составе мужского. В качестве примера известных носителей такого «второго имени» среди мужчин можно назвать композитора Карла Марию фон Вебера, поэта Райнера Марию Рильке, политика Чезаре Марию де Векки, писателя Эриха Марию Ремарка. Спасибо Вам, Леонид!

Aivanovich Aivanovich # 9 октября 2019 в 16:19