Новодевичье кладбище. Профессор Максимович

Новодевичье кладбище. Профессор Максимович

Владимир Павлович Максимович (1850-1889). Математик, профессор. На надгробии проф. Максимовича. Последние строчки стихотворения Дж.Байрона «Euthanasia»: Count o'er the joys thine hours have seen, / Count o'er thy days from anguish free, / And know, whatever thou hast been, / 'Tis something better not to be. Нашёл такой перевод: «И хоть нельзя мгновенья эти / Ни зачеркнуть, ни позабыть — / Но кем бы ни был ты на свете, / Отрадней все-таки не быть!»

12 января 2019 Просмотров: 56

 

 

 

Комментарии (1)
Андрей Павловский # 12 января 2019 в 10:36 0
Эпитафия


 ()
Санкт-Петербург
 ()
фотолюбитель Усть-Илимск
 ()
Санкт-Петербург
 ()
Не фотограф
 ()
Санкт-Петербург
 ()
Санкт-Петербург
 ()
Фотолюбитель Печора
 ()
Фотограф Ярославль
 ()
фотолюбитель Усть-Илимск
 ()
Не фотограф... Киров...
 ()
Фотограф Уфа
 ()
Фотограф Yerevan
 ()
Фотограф Москва
 ()
фотолюбитель Усть-Илимск
 ()
Тула
 ()
Не фотограф
 ()
Фотограф Южно-Сахалинск
 ()
Фотограф
 ()
Фотограф
 ()
Фотограф
 ()
Фотограф
 ()
Фотограф
 ()
Фотограф