Выборг. Старые дома на Harmaidenveljestenkatu
Город: Новые фото
Фотолюбитель
Санкт-Петербург, Россия
Личный сайт

Выборг. Старые дома на Harmaidenveljestenkatu

Сумели прочитать название улицы? Ладно, сейчас она называется Краснофлотская.

Дата публикации: 14 октября 2018
Просмотров: 386

 
+13
 

 

 

Комментарии (4)
Ingeborga # 14 октября 2018 в 10:40
Название улицы пишется раздельно Harmaiden veljesten katu. В переводе улица Серых братьев или францисканцев, монахи такие были.
Андрей Павловский # 14 октября 2018 в 11:01
Я не силён в финском языке, но везде встречал слитное написание. А перевод знаю, спасибо
Ingeborga # 14 октября 2018 в 11:04
Такая же улица есть в Раума, написано раздельно.
Андрей Павловский # 14 октября 2018 в 11:08
Всё же для юмора оставлю как есть
Топ-лента
()
Ирина Родионова (Борейко)
Фотограф Хабаровск
()
Валерий Туманов
Фотограф Красноярск
()
Игорь Немцев
Фотолюбитель Курск
()
ТАТЬЯНА Громова
Фотолюбитель
()
Валерий Д.
Фотограф
()
Алла Колеснова
Фотолюбитель Москва
()
Валентина Колотовкина
Фотолюбитель Томск
()
Валентина Колотовкина
Фотолюбитель Томск
()
Ольга Абрамова
Другое
()
Anna Koroleva
Фотолюбитель
()
Галина Подлопушная
Фотолюбитель Усть-Илимск
()
Игорь
Фотолюбитель Москва
()
Ирина Родионова (Борейко)
Фотограф Хабаровск
()
Галина Подлопушная
Фотолюбитель Усть-Илимск
()
Ольга Абрамова
Другое
()
Валерий Миннибаев
Фотограф Уфа
()
Ирина Родионова (Борейко)
Фотограф Хабаровск
()
Denis Gaidukov
Фотолюбитель Хабаровск
()
Светлана Васильева
Фотолюбитель Истра
()
Наталья Котова
Фотолюбитель Москва
()
Ven_Gъnovski
Фотограф Pleven
()
baska-ira
Фотолюбитель Рыбинск
()
Игорь Куленко
Фотограф Пятигорск
()
Алина Кафиева
Фотолюбитель Москва
()
Галина Л
Фотолюбитель